-
1 заливка (насоса) перед пуском
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заливка (насоса) перед пуском
-
2 заливка насоса перед пуском
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заливка насоса перед пуском
-
3 заливка перед пуском
заливка перед пуском
(напр. насоса)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заливка перед пуском
-
4 заполнение (насоса перед пуском)
заполнение (насоса перед пуском)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заполнение (насоса перед пуском)
-
5 заполнять насос перед пуском
заполнять насос перед пуском
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заполнять насос перед пуском
-
6 техническое обслуживание перед пуском в эксплуатацию
техническое обслуживание перед пуском в эксплуатацию
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое обслуживание перед пуском в эксплуатацию
-
7 устройство для заполнения насоса перед пуском
устройство для заполнения насоса перед пуском
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для заполнения насоса перед пуском
-
8 заливка перед пуском
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заливка перед пуском
-
9 заливка перед пуском
(двигателя, насоса) priming chargeАнгло-русский словарь технических терминов > заливка перед пуском
-
10 ввод данных перед пуском
Astronautics: prelaunch instructionУниверсальный русско-английский словарь > ввод данных перед пуском
-
11 время, отсчитываемое перед пуском
Engineering: countdown timeУниверсальный русско-английский словарь > время, отсчитываемое перед пуском
-
12 выход (ракеты) из строя перед пуском
Quality control: ground abortУниверсальный русско-английский словарь > выход (ракеты) из строя перед пуском
-
13 выход ракеты-носителя из строя перед пуском
Astronautics: ground abortУниверсальный русско-английский словарь > выход ракеты-носителя из строя перед пуском
-
14 добавка в массу перед пуском на сетку
Forestry: wet-end additiveУниверсальный русско-английский словарь > добавка в массу перед пуском на сетку
-
15 заливать перед пуском
Универсальный русско-английский словарь > заливать перед пуском
-
16 заливка насоса перед пуском
1) Oil: priming of pump, pump priming2) Oil&Gas technology primingУниверсальный русско-английский словарь > заливка насоса перед пуском
-
17 заливка перед пуском
1) Engineering: priming charge (двигателя, насоса)2) Drilling: primingУниверсальный русско-английский словарь > заливка перед пуском
-
18 заливка центробежного насоса перед пуском в ход
Naval: primingУниверсальный русско-английский словарь > заливка центробежного насоса перед пуском в ход
-
19 залить перед пуском
General subject: primeУниверсальный русско-английский словарь > залить перед пуском
-
20 заправка непосредственно перед пуском
Astronautics: last-minute fillingУниверсальный русско-английский словарь > заправка непосредственно перед пуском
См. также в других словарях:
Проверка на безопасность перед пуском горелки — 41б. Проверка на безопасность перед пуском горелки Проверка цепей защиты автоматики системы безопасности горелки с целью выявления ее неисправности, в том числе в части кажущегося пламени Источник: ГОСТ 17356 89: Горелки газовые, жидкотопливные и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заливка (насоса) перед пуском — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN priming charge … Справочник технического переводчика
заливка насоса перед пуском — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN priming of pumppump priming … Справочник технического переводчика
заливка перед пуском — (напр. насоса) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN priming charges … Справочник технического переводчика
заполнение (насоса перед пуском) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN priming … Справочник технического переводчика
заполнять насос перед пуском — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN prime … Справочник технического переводчика
проверка на безопасность перед пуском горелки — Проверка цепей защиты автоматики системы безопасности горелки с целью выявления ее неисправности, в том числе в части кажущегося пламени. [ГОСТ 17356 89] Тематики горелки … Справочник технического переводчика
техническое обслуживание перед пуском в эксплуатацию — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN delivery maintenance … Справочник технического переводчика
устройство для заполнения насоса перед пуском — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pump primer … Справочник технического переводчика
испытания перед физическим пуском ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cold test … Справочник технического переводчика
испытания ядерного реактора перед физическим пуском — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN prenuclear commissioning experiments … Справочник технического переводчика
